【發(fā)布單位】中華人民共和國(guó)商務(wù)部

【發(fā)布文號(hào)】公告2020年第14號(hào)

【發(fā)布日期】2020-5-18

根據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷條例》（以下稱《反傾銷條例》）的規(guī)定，2018年11月19日，商務(wù)部（以下稱調(diào)查機(jī)關(guān)）發(fā)布2018年第89號(hào)公告，決定對(duì)原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥（以下稱被調(diào)查產(chǎn)品）進(jìn)行反傾銷立案調(diào)查。

調(diào)查機(jī)關(guān)對(duì)被調(diào)查產(chǎn)品是否存在傾銷和傾銷幅度、被調(diào)查產(chǎn)品是否對(duì)國(guó)內(nèi)大麥產(chǎn)業(yè)造成損害及損害程度以及傾銷與損害之間的因果關(guān)系進(jìn)行了調(diào)查。根據(jù)調(diào)查結(jié)果和《反傾銷條例》的規(guī)定，調(diào)查機(jī)關(guān)作出最終裁定（見附件）。現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)公告如下：

一、最終裁定

調(diào)查機(jī)關(guān)最終裁定，原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥存在傾銷，國(guó)內(nèi)大麥產(chǎn)業(yè)受到實(shí)質(zhì)損害，而且傾銷與實(shí)質(zhì)損害之間存在因果關(guān)系。

二、征收反傾銷稅

根據(jù)《反傾銷條例》第三十八條規(guī)定，商務(wù)部向國(guó)務(wù)院關(guān)稅稅則委員會(huì)提出征收反傾銷稅的建議，國(guó)務(wù)院關(guān)稅稅則委員會(huì)根據(jù)商務(wù)部的建議作出決定，自2020年5月19日起，對(duì)原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥征收反傾銷稅。

被調(diào)查產(chǎn)品的具體描述如下：

調(diào)查范圍：原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥。

被調(diào)查產(chǎn)品名稱：大麥。

英文名稱：Barley

主要用途：大麥?zhǔn)且环N禾谷類作物，系禾本科、大麥屬，主要用于釀酒、飼料等生產(chǎn)，也可作為種子，以及直接或通過(guò)加工被消費(fèi)者食用。

該產(chǎn)品歸在《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口稅則》10031000和10039000。

對(duì)各公司征收的反傾銷稅稅率如下：

1.伊魯卡信托  73.6%

（The Iluka Trust）

2.卡爾根諾米尼斯有限公司  73.6%

（Kalgan Nominees Pty. Ltd.）              

3.JW & JI麥克唐納家族合伙  73.6%

（JW & JI Mcdonald & Sons）

4.麥稈田公司  73.6%                         

（Haycroft Enterprises）                  

5.其他澳大利亞公司  73.6%

（All Others）

三、征收反傾銷稅的方法

自2020年5月19日起，進(jìn)口經(jīng)營(yíng)者在進(jìn)口原產(chǎn)于澳大利亞的大麥時(shí)，應(yīng)向中華人民共和國(guó)海關(guān)繳納相應(yīng)的反傾銷稅。反傾銷稅以海關(guān)審定的完稅價(jià)格從價(jià)計(jì)征，計(jì)算公式為：反傾銷稅額=海關(guān)完稅價(jià)格×反傾銷稅稅率。進(jìn)口環(huán)節(jié)增值稅以海關(guān)審定的完稅價(jià)格加上關(guān)稅和反傾銷稅作為計(jì)稅價(jià)格從價(jià)計(jì)征。

四、反傾銷稅的追溯征收

對(duì)最終反傾銷措施實(shí)施之日前進(jìn)口的原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥不追溯征收反傾銷稅。

五、征收反傾銷稅的期限

對(duì)原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥征收反傾銷稅的實(shí)施期限自2020年5月19日起5年。

六、新出口商復(fù)審

對(duì)于澳大利亞未在調(diào)查期內(nèi)向中華人民共和國(guó)出口被調(diào)查產(chǎn)品的新出口經(jīng)營(yíng)者，符合條件的，可依據(jù)《反傾銷條例》第四十七條的規(guī)定，向調(diào)查機(jī)關(guān)書面申請(qǐng)新出口商復(fù)審。

七、期間復(fù)審

在征收反傾銷稅期間，有關(guān)利害關(guān)系方可以根據(jù)《反傾銷條例》第四十九條的規(guī)定，向調(diào)查機(jī)關(guān)書面申請(qǐng)期間復(fù)審。

八、行政復(fù)議和行政訴訟

對(duì)本案最終裁定及征收反傾銷稅的決定不服的，根據(jù)《反傾銷條例》第五十三條的規(guī)定，可以依法申請(qǐng)行政復(fù)議，也可以依法向人民法院提起訴訟。

九、本公告自2020年5月19日起執(zhí)行。

附件：中華人民共和國(guó)商務(wù)部關(guān)于原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥反傾銷調(diào)查的最終裁定

中華人民共和國(guó)商務(wù)部

2020年5月18日

【發(fā)布單位】中華人民共和國(guó)商務(wù)部

【發(fā)布文號(hào)】公告2020年第15號(hào)

【發(fā)布日期】2020-5-18

根據(jù)《中華人民共和國(guó)反補(bǔ)貼條例》（以下稱《反補(bǔ)貼條例》）的規(guī)定，2018年12月21日，商務(wù)部（以下稱調(diào)查機(jī)關(guān)）發(fā)布2018年第99號(hào)公告，決定對(duì)原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥（以下稱被調(diào)查產(chǎn)品）進(jìn)行反補(bǔ)貼立案調(diào)查。

調(diào)查機(jī)關(guān)對(duì)被調(diào)查產(chǎn)品是否存在補(bǔ)貼和補(bǔ)貼金額、被調(diào)查產(chǎn)品是否對(duì)國(guó)內(nèi)大麥產(chǎn)業(yè)造成損害及損害程度以及補(bǔ)貼與損害之間的因果關(guān)系進(jìn)行了調(diào)查。根據(jù)調(diào)查結(jié)果和《反補(bǔ)貼條例》的規(guī)定，調(diào)查機(jī)關(guān)作出最終裁定（見附件）。現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)公告如下：

一、最終裁定

調(diào)查機(jī)關(guān)最終裁定，原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥存在補(bǔ)貼，國(guó)內(nèi)大麥產(chǎn)業(yè)受到實(shí)質(zhì)損害，而且補(bǔ)貼與實(shí)質(zhì)損害之間存在因果關(guān)系。

二、征收反補(bǔ)貼稅

根據(jù)《反補(bǔ)貼條例》第三十九條的規(guī)定，商務(wù)部向國(guó)務(wù)院關(guān)稅稅則委員會(huì)提出對(duì)原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥征收反補(bǔ)貼稅的建議。國(guó)務(wù)院關(guān)稅稅則委員會(huì)根據(jù)商務(wù)部的建議作出決定，自2020年5月19日起，對(duì)原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥征收反補(bǔ)貼稅，反補(bǔ)貼稅率為6.9%。

被調(diào)查產(chǎn)品的具體描述如下：

調(diào)查范圍：原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥。

被調(diào)查產(chǎn)品名稱：大麥。

英文名稱：Barley

主要用途：大麥?zhǔn)且环N禾谷類作物，系禾本科、大麥屬，主要用于釀酒、飼料等生產(chǎn)，也可作為種子，以及直接或通過(guò)加工被消費(fèi)者食用。

該產(chǎn)品歸在《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口稅則》10031000和10039000。

三、征收反補(bǔ)貼稅的方法

自2020年5月19日起，進(jìn)口經(jīng)營(yíng)者在進(jìn)口原產(chǎn)于澳大利亞的大麥時(shí)，應(yīng)依據(jù)本裁定所確定的反補(bǔ)貼稅率向中華人民共和國(guó)海關(guān)繳納相應(yīng)的反補(bǔ)貼稅。反補(bǔ)貼稅以海關(guān)審定的完稅價(jià)格作為計(jì)稅價(jià)格從價(jià)計(jì)征，計(jì)征公式為：反補(bǔ)貼稅稅額=海關(guān)完稅價(jià)格×反補(bǔ)貼稅稅率；進(jìn)口環(huán)節(jié)增值稅以海關(guān)審定的完稅價(jià)格加上關(guān)稅和反補(bǔ)貼稅作為計(jì)稅價(jià)格從價(jià)計(jì)征。

四、反補(bǔ)貼稅的追溯征收

對(duì)實(shí)施最終反補(bǔ)貼措施決定公告之日前進(jìn)口的原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥不追溯征收反補(bǔ)貼稅。

五、征收反補(bǔ)貼稅的期限

對(duì)原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥征收反補(bǔ)貼稅的實(shí)施期限自2020年5月19日起5年。

六、復(fù)審

在征收反補(bǔ)貼稅期間，有關(guān)利害關(guān)系方可根據(jù)《中華人民共和國(guó)反補(bǔ)貼條例》的相關(guān)規(guī)定，向調(diào)查機(jī)關(guān)申請(qǐng)復(fù)審。

七、行政復(fù)議和行政訴訟

對(duì)本案終裁決定及征收反補(bǔ)貼稅的決定不服的，根據(jù)《中華人民共和國(guó)反補(bǔ)貼條例》第五十二條的相關(guān)規(guī)定，可以依法申請(qǐng)行政復(fù)議，也可以向人民法院提起訴訟。

八、本公告自2020年5月19日起執(zhí)行。

附件：中華人民共和國(guó)商務(wù)部關(guān)于對(duì)原產(chǎn)于澳大利亞的進(jìn)口大麥反補(bǔ)貼調(diào)查的最終裁定

中華人民共和國(guó)商務(wù)部

2020年5月18日